Конструирование образа позднего Цинского Китая в французской иллюстрированной газете "Le Petit Journal" — анализ на основе цифровых гуманитарных наук
摘要
"Le Petit Journal" был одним из самых влиятельных массовых иллюстрированных изданий Франции XIX века. Иллюстрированное приложение этой газеты в период с 1891 по 1912 год публиковало материалы и изображения Китая, совпав с ключевым историческим периодом от Первой японо-китайской войны до Синьхайской революции, когда усиливалась борьба западных держав за влияние в Китае и особенно остро проявлялось столкновение Востока и Запада. В статье выбран этот временной промежуток, применены методы цифровых гуманитарных наук для системного анализа сообщений, связанных с Китаем, в иллюстрированном приложении, рассмотрены тематика и эмоциональная направленность сообщений с целью воссоздания образа Китая в общественном сознании Франции того времени, а также проанализировано, как газета с помощью совместного повествования текста и изображений конструировала образ «Другого» позднего Цинского Китая. Исследование направлено на предоставление новых исторических материалов для изучения образа Китая за рубежом в поздний период Цинь, а также на понимание того, как западные СМИ участвовали в межкультурном конструировании образа Китая.
关键词
"Le Petit Journal" Иллюстрированное приложение;китайско-французский обмен;поздний Цин;западные СМИ;цифровые гуманитарные науки
以上内容由讯飞翻译自动生成，翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果，本网站不承担任何商业和法律责任。
The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website