logo logo

Потерянный путь в чужой стране — о встрече «Се Цзелань» и образах китайских женщин в «Рене Лесс»

GAO Peitong ,  

摘要

«Рене Лесс» — произведение французской писательницы Се Цзелань, созданное в период её первого проживания в Китае. Роман повествует на фоне Пекина конца династии Цин о французском путешественнике с таким же именем, что и автор, который исследует тайны покойного императора Гуансю. В ходе повествования с рассказчиком пересекаются образы трёх китайских женщин, которые сопровождают его в приключениях. Статья основывается на опыте встречи рассказчика с этими тремя женщинами и, сочетая взгляды Пратта о путевых заметках и европейском колониалистском расширении, анализирует сходства и различия между рассказчиком «Се Цзелань» и самой писательницей, пытаясь воссоздать поиски «я» в «многообразии» и извлечь уроки заблуждения, которые автор хотел передать.

关键词

Се Цзелань; «Рене Лесс»; образы китайских женщин; я; многообразие

阅读全文