フランスの社会言語学の巨匠であるルイ・ジャン・カルヴェは、2025年10月29日に逝去しました。彼の学問的思想は常に「言語は社会的事実である」という核心的主張を貫き、「生体内／生体外」という弁証法的分析枠組みを言語ガバナンス研究において一貫して適用してきました。本稿は彼の学術的軌跡を主軸に据え、「グロット・トロッター」（glotte-trotteur）と呼ばれる彼の言語政策と計画（LPP）分野におけるパラダイムの進化を体系的に整理しています。初期には「食語」概念を提唱し、植民地体制における言語権力闘争を解体しました。中期に都市社会言語学の研究路線を開拓し、都市化過程における言語権利と「言語的不安定」問題を深く分析しました。晩期には単一国家地域から生態ニッチ研究に移行し、「重力モデル」を核としたグローバル言語生態学理論を構築し、「世界言語晴雨計」を創設して634言語の世界的影響力を定量評価しました。また、本稿はカルヴェと中国との学術的な繋がりも振り返り、改革開放初期の仏語教師養成、広州の多言語現象に関する30年の追跡調査、「体と用」の哲学に基づく中国の外国語政策変遷の地政学的分析を含みます。カルヴェの学問的遺産は社会言語学の理論体系を豊かにしただけでなく、中国の言語ガバナンスの現代化に批判的かつ建設的な異文化的示唆を提供しました。

カルヴェ; フランス社会言語学; 言語政策と計画; 言語生態学; 都市社会言語学