logo logo

La construction de l’image de la Chine tardive dans le supplément illustré du journal français « Le Petit Journal » — Analyse basée sur les humanités numériques

MA Jingyi ,  

LI Gaoxin ,  

MAO Yingdi ,  

摘要

"Le Petit Journal" était l'un des quotidiens illustrés populaires les plus influents du XIXe siècle en France. Son "Supplément illustré" a publié de 1891 à 1912 des reportages et des images sur la Chine, à une période clé de son histoire allant de la guerre sino-japonaise à la révolution de 1911, moment où la rivalité des puissances occidentales pour la Chine s'intensifiait et les chocs entre Orient et Occident étaient à leur apogée. Cet article choisit cette période pour, à travers une analyse systématique des reportages relatifs à la Chine dans le Supplément illustré, combinée à une approche en humanités numériques, reconstruire l'image de la Chine dans l'esprit du public français à plusieurs dimensions telles que les sujets abordés et les tendances émotionnelles, tout en analysant comment le journal construisait l'altérité chinoise tardive à travers une narration conjointe de texte et d'image. Cette étude vise à offrir une nouvelle perspective documentaire pour les recherches sur l'image de la Chine à l'étranger à la fin de la dynastie Qing, ainsi qu'un exemple de la manière dont les médias occidentaux participent à la construction interculturelle de l'image de la Chine.

关键词

Supplément illustré du "Petit Journal"; échanges sino-français; Chine tardive; médias occidentaux; humanités numériques

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website