تُعد صحيفة "لو بتي جورنال" واحدة من أكثر المجلات المصورة جماهيرية وتأثيراً في فرنسا في القرن التاسع عشر. استمر الملحق المصور لهذه الصحيفة في نشر تقارير وصور عن الصين في الفترة من 1891 إلى 1912، وهي فترة حاسمة في تاريخ الصين تلت الحرب الصينية-اليابانية الأولى وأدت إلى الثورة الصينية عام 1911، حيث ازدادت المنافسة بين القوى الغربية على النفوذ في الصين وبلغ التصادم الثقافي بين الشرق والغرب ذروته. تختار هذه الدراسة هذه الفترة بالذات، ومن خلال مراجعة منهجية للتقارير المتعلقة بالصين في "لو بتي جورنال - الملحق المصور"، وباستخدام منهجيات الإنسانية الرقمية، تستعرض الدراسة صورة الصين في الوعي العام الفرنسي من خلال موضوعات التقارير وتوجهاتها العاطفية، كما تحلل كيف بنت الصحيفة صورة "الآخر" للصين في أواخر عهد أسرة تشينغ من خلال سرد مشترك للكلمات والصور. تهدف هذه الدراسة إلى تقديم منظور جديد للبحث في صورة الصين في الخارج في أواخر عهد تشينغ، وكذلك لتوفير حالة لفهم كيفية مشاركة وسائل الإعلام الغربية في بناء الصورة الثقافية عبر الثقافات للصين.

"لو بتي جورنال - الملحق المصور"; التبادل الصيني-الفرنسي; الصين في أواخر عهد تشينغ; وسائل الإعلام الغربية; الإنسانية الرقمية