摘要
حائزة جائزة نوبل في الأدب لعام 2022 آني إرنو تدمج تجربتها الشخصية في الخلفية الاجتماعية الكبرى، لتبدع عملاً سرديًا ذات أبعاد اجتماعية بعنوان «أيام طويلة»؛ ومن أبرز استراتيجيات السرد لديها هي السرد بواسطة الصور اللغوية. ترى إرنو كل صورة على أنها علامة تفصل العصور، وتعيد تمثيلها نصيًا. يبدأ هذا البحث من استراتيجية السرد بواسطة الصور اللغوية، محللاً كيف تستخدم إرنو الكلمات والرموز لإحداث انتقالات ذهنية تحقق تواصلًا عاطفيًا مع القارئ، موضحًا كيف تحقق إرنو موضوعية الصورة من خلال تقنيات الوصف الخاصة بها، فتدمج هوية القارئ مع هويتها، ومن ثم يبدأ من "النقاط المحورية" لتبيين وظيفتها في إثارة ذاكرة القارئ وتحقيق اندماجها مع ذاكرة المؤلفة. من خلال استراتيجية السرد بالصور اللغوية، تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف كيفية دمج إرنو بين "الذات" الخاصة بها و"الآخر" لدى القارئ في «أيام طويلة»، محققة مفهوم "أنا هو الآخر".
关键词
آني إرنو; «أيام طويلة»; السرد بواسطة الصور اللغوية; “ذات”; “آخر”