摘要
ميشيل ديغوي (Michel Deguy) هو شاعر وفيلسوف فرنسي مهم في القرن العشرين، كرس حياته لاستكشاف المعنى الأخلاقي للشعر. يركز نظامه النظري دائماً على فكرة "التأجيل" في الشعر، مع التركيز على الفروق والروابط بين الأشياء. تبحث هذه المقالة أولاً في فهم ديغوي لنمط "الشعر"، ثم تحلل أفكاره الأخلاقية الشعرية من ثلاثة جوانب: أولاً، كيف يُشير الشعر أو يُحيل إلى العالم الواقعي؛ ثانياً، كيف يُفهم مفهوم "الوسط" كواحدة من أساليب التفكير في الشعر عند ديغوي؛ وأخيراً، كيف تُنقل "الضيافة" الشعرية عبر الترجمة. كشفت الدراسة أن تفكير ديغوي في الشعر والشعرية يقرب العلاقات بين الأشياء، ما يجعل الثقافة تتعايش وتتجانس في الاختلاف وتتسامح مع التعدد.
关键词
ميشيل ديغوي; أخلاق الشعر; الضيافة; شعرية "الوسط"; التأجيل