The Use of the Formal Language of Painting in Literary Translation— with Special Reference to Kenneth Rexroth’s English Translations of Classical Chinese Poems