更新时间:2024-06-25
The playful construction of Louis-Ferdinand Céline of Voyage au bout de la nuit;La construction ludique de Louis-Ferdinand Céline dans Voyage au bout de la nuit
余沛林    作者信息&出版信息
Etudes Francophones   ·   2024年6月25日   ·   2023年 第1期  
40 0(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

introduction

Wolf believed that literary creation is a game that includes characters, rules, and forms of expression, and language has the ability to convey information and emotions. Selena's "Long Night Walk" constructs a literary carnival through character confrontation, criticism of capitalism, and language games, showcasing the loss of subjective initiative and sense of survival weakness of individuals in turbulent societies, and calling for attention to vulnerable groups.

1、 Adversarial game between characters

The game 'Long Night Journey' showcases the destruction of interpersonal relationships and moral orientation caused by war through the confrontation between characters. The game in the work goes beyond the simple confrontation of winning and losing, reflecting the cruelty of "zero sum game". Celina criticized the brutality of war and the oppression of individuals by hierarchical order through dramatic descriptions. For example, the colonel's indifference towards the lives of soldiers, as well as the pathological relationship between the protagonists Badam ü and Robinson, both reflect the tragic plight of small characters in war. At the same time, the doctor-patient conflict in the work also reveals the collapse of social pathology and values. Celina subverted traditional interpersonal relationships through game construction, implying that in times of war and turbulent social environments, individuals give up their pursuit of truth, goodness, and beauty in order to survive, and instead exploit selfishness and malice. These games not only enhance the infectiousness of the narrative, but also make readers deeply reflect on the devastation of war on human nature and the decline of social morality.

2、 Gamified social production system

In depth exploration of Celina's critique of the modern social production system through gamification techniques in 'Long Night Walk'. Celina compares characters to players, and game rules ensure the development of the story. By meticulously depicting reality, introducing social production systems and laws, the story logic is constructed. The core contradiction of the work is the loss of social order during the two World Wars and the erosion of individual living space by modern social systems. Celina questioned whether industrialization and technological progress had enhanced human dignity, reflecting and criticizing technological development and industrial production systems with a light and entertaining tone.

3、 Disruptive word games

Celina introduced spoken language into written expression through subversive word games in 'Long Night's Journey', imitating game scenes and highlighting the narrative nature of the game. Its language game thinking is mainly constructed through fragmented narration and word games, enriching and deepening the construction of game plots. Fragmented writing subverts the tradition of French writing and reflects the sense of danger associated with violence among the lower echelons of society. Celina regards writing as "little music", using words flexibly, randomly combining them, and enhancing the rhythm and urgency of sentences through the flexible use of punctuation marks and the overlapping of short sentences. Ellipsis not only serves as a 'pause' in dialogue, but also enhances the emotional expression of characters. The overlapping use of ellipsis and question mark, although not in line with punctuation standards, has become a characteristic of "plug style writing", making dialogue more open and imaginative.

conclusion

From the perspective of game construction, this article analyzes the character confrontation, criticism of capitalism, and language games in Celina's "The Long Night Walk", demonstrating the author's use of gamified narration and plot arrangement to provide readers with a humorous reading experience, while guiding readers to reflect on the survival situations of marginalized figures in war and post-war society. It reflects Celina's profound reflection and criticism of social reality, as well as his noble humanistic spirit.

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录