La colección narrativa de la escritora alemana contemporánea Judit Sharanski titulada "Registro de lo perdido" documenta en forma de enciclopedia 12 objetos que se han perdido en la historia, estableciendo una tensión entre los principios del archivo y los objetos archivados que se han perdido y no pueden recuperarse. Este artículo analiza varias obras narrativas del libro para comprender la "poética del archivo" basada en contradicciones que construye Sharanski. La práctica tradicional de archivo basada en almacenar conocimiento y taxonomía se demuestra que inevitablemente falla, mientras que el tiempo que erosiona la memoria convierte el archivo en testigo del ciclo de vida y muerte. Al introducir la dimensión temporal en el archivo, Sharanski construye ruinas textuales en constante colapso y reconstrucción en el tiempo, demostrando finalmente que la misión del archivo no es preservar, sino hacer que la "pérdida" sea tangible a través de la ficción y la materialidad del libro. Finalmente, el archivo se convierte en un modelo a escala del mundo, su colapso y renacimiento reflejan los ciclos de auge y declive de todas las cosas, haciendo que la "pérdida" misma sea un portador de la continuidad civilizatoria.

Registro de lo perdido;Judit Sharanski;poética del archivo;memoria;ruinas textuales;tiempo