logo logo

Поэзия между обыденностью и духом — Иоганн Питер Уц и анакреонтическая поэзия как проводники юного Гёте

Benjamin van Well ,  

摘要

Иоганн Питер Уц (Johann Peter Uz) — признанный поэт XVIII века, которого современники называли германским Горацием. Однако при жизни его слава угасла: считалось, что его анакреонтическая рококо лирика слишком обыденна и невыразительна. С ростом популярности лирики «штюрм-унда-дранг» (Sturm-und-Drang-Lyrik) в 1782 году сам Уц пришёл к выводу, что он как поэт устарел. Тем не менее, отдельные элементы его поэзии сохранились: молодой Гёте заимствовал темы и формы анакреонтической поэзии в своей «штюрм-унда-дранг» лирике, но постепенно отходил от них, выбирая новые направления. В анализе двух представительных рококо стихотворений Уца «Весенняя Радость» (Frühlingslust) и «К Амору» (An Amor) автор в основном использует количественный анализ содержания, чтобы показать, как «создавалась» анакреонтическая поэзия; тогдашняя литературная критика видела в ней смешение обыденности и духа, что с одной стороны привело к её замещению, а с другой — наследованию в поэзии «штюрм-унда-дранг». Затем, на примере стихотворения «Маленькие цветы, маленькие листья» (Kleine Blumen, kleine Blätter), демонстрируется преемственность и окончательное преодоление молодым Гёте анакреонтической поэзии. В статье используются термины Р. Цимнера (R. Zymner) «авторская актуальность» (autorfaktual) и «персонафикционная лирика» (personafiktionale Lyrik) вместо спорного понятия «лирика переживания» (Erlebnislyrik) для обсуждения автобиографических тенденций в «Сезенхаймских песнях» (Sesenheimer Lieder) Гёте на основе сравнения поэзии Уца и Гёте.

关键词

анакреонтическая поэзия; рококо лирика; Иоганн Питер Уц; Иоганн Вольфганг Гёте; XVIII век

阅读全文