logo logo

Исследование африканских нарративов в официальной немецкой речи — на основе анализа нарративных дискурсов выступлений федеральных канцлеров Германии, связанных с Африкой (1991—2024)

SUN Yongchun ,  

摘要

В этом исследовании в качестве корпуса используются выступления федеральных канцлеров Германии, касающиеся Африки после воссоединения Германии, для анализа африканских нарративов в официальной немецкой речи. Анализ показал, что в официальной речи Германии выделяются четыре типичных африканских нарратива: «нарратив о бедствиях и беспорядках», «нарратив о трансформации и изменениях», «нарратив о членстве в глобальном сообществе» и «нарратив о многомерной реконструкции взаимоотношений». Первые три нарратива охватывают весь исследуемый период, а нарратив о многомерной реконструкции отношений начинается в период правления Меркель и продолжается до эпохи Шольца. Африканские нарративы в официальной немецкой речи тесно связаны с внешней политикой и дипломатическими идеологиями Германии, отражая продвижение Германией дипломатии ценностей, активной дипломатии и стремления к внешней политике, ориентированной на национальные интересы.

关键词

официальная речь; африканские нарративы; анализ нарративного дискурса

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website