トーマス・ベルンハルトの戯曲『英雄広場』はユダヤ人の視点を主軸に、三重の記憶書き込みメカニズムを通じて、オーストリア戦後の歴史記憶における暴力の連鎖と集団的偽善の記憶言説を体系的に批判する。第一に、「記憶の場」としてのウィーン英雄広場の空間的特性に焦点を当て、1938年のドイツ・オーストリア併合の歴史的トラウマと1988年に潜在的に現れた新ナチ思想との同源関係を明らかにする。同時に、オーストリア政府が作り出した「被害者神話」とトラウマによって形成されたユダヤ人コミュニティの集団沈黙メカニズムは、歴史記憶の再生産を抑制している。第二に、歴史語りの困難に直面し、ベルンハルトは高度に反復された独白的対話を通じて、強い批判的緊張を伴う暴力的言説の様式を構築し、歴史的真実の意図的改ざんに抗している。第三に、劇中人物の政治やメディア、教育など公共領域に対する極端な風刺と嘲弄は、反郷土演劇の実践としてオーストリア戦後の民族的アイデンティティと文化記憶の既成枠組みを揺るがし、歴史的省察と文化記憶の再構築の双方に貢献している。

英雄広場;歴史的トラウマ;文化記憶;アイデンティティ