« Idylle » est une notion culturelle continuellement remodelée à travers l’histoire. Sa trajectoire d’évolution dans l’histoire de la littérature allemande révèle une transformation claire : d’objet d’imitation dans la poétique classique, à un vecteur de réflexion sur l’utopie rationnelle de la bourgeoisie, puis à un refuge pour les émotions intérieures et les idéaux moraux de l’individu, pour enfin devenir un espace philosophique de réflexion sur la crise de la modernité et les dilemmes existentiels de l’individu.