Écrire le cœur par le paysage : vue de la théorie narrative de Heinette sur les paysages naturels et les détails d’objets comme porteurs psychologiques dans « Brigitte » de Stifter
CHEN Shiyao
,
DOI:
摘要
Du point de vue de la théorie narrative à zéro focale de Heinette, la relation entre la nature et la psychologie dans « Brigitte » de Stifter constitue la caractéristique narrative centrale de l’œuvre, se manifestant concrètement par le remplacement de la description psychologique directe par des paysages naturels objectifs et des détails d’objets. La lande est le paysage naturel le plus représentatif dans le récit à zéro focale de Stifter, elle forme avec d’autres petits objets présents dans le texte un système de matérialisation portant la psychologie des personnages. L’image de la lande évolue par phases selon le destin des personnages, passant de la période sauvage à la période de défrichement puis à la période de récolte, témoignant des changements psychologiques des personnages et formant une relation d’interaction bidirectionnelle. Cette technique narrative renforce à la fois la relation entre l’image de la lande et les petits objets avec la psychologie des personnages, tout en respectant avec réserve les émotions des personnages, en accord avec le style narratif et l’éthique créative de la période Biedermeier, faisant du paysage naturel une métaphore de l’humanité, portant des émotions profondes par une description objective contenue, montrant la valeur littéraire unique de l’œuvre.
关键词
Stifter;« Brigitte »;théorie narrative de Heinette;zéro focale;Biedermeier