السرد الأدبي للمادية التاريخية — دمج "بيان الحزب الشيوعي" مع أفق الأدب الأوروبي
NIE Xinlei
,
DOI:
摘要
دمج النسخة الألمانية الأصلية لـ ماركس وإنجلز من "بيان الحزب الشيوعي" مع أفق الأدب الأوروبي، مما أرسى منهج السرد الذي يوحد النص الكلاسيكي والشعر والفكر. في ذروة وتقلبات سرد "الملاك الرأسمالي"، استعار ماركس وإنجلز من الأدب العبري "الكتاب المقدس" والشاعر الألماني غوته في "التلميذ الساحر"، حيث شرحا خلق الذات الرأسمالية من خلال أساطير الخلق، وآيات التجسد، والاستعارات السحرية، مظهِرين حتمية زوالها وانتقال الذات إلى البروليتاريا. يشكل الدمج مع أفق الأدب الأوروبي سردًا أدبيًا للمادية التاريخية في "بيان الحزب الشيوعي"، كاشفًا عن العلاقة التكامُلية بين الاستنتاج المفهومي والتجلي الصوري في نظرية ماركس وإنجلز. وهذا أيضًا شرط ضروري لفهم شمولية الماركسية.
关键词
"بيان الحزب الشيوعي"; الأدب الأوروبي; دمج الأفق; منهج السرد