摘要
يُعد كتاب مارتن أوبتز «نظرية الشعر الألمانية» حجر الأساس لنظرية الشعر الألمانية في القرن السابع عشر. في سياق الصراع بين اللغة العامية واللاتينية، استند هذا العمل إلى مصادر نظرية من اليونان وروما القديمة وعصر النهضة، لبناء نظرية شعرية ألمانية خاصة. تعتمد هذه الدراسة على ثلاثة جوانب هي طبيعة الشعر ووظيفته والابتكار، لتوضيح الطابع الريادي لمؤلفات أوبتز. في مواجهة نقص "الحرفة" في الشعر الألماني، انحرف عن مبدأ سكاريغ «الحرفة أهم من الموهبة»، وعزز مكانة الشعر باللهجة الألمانية من خلال التأكيد على "الموهبة" والاستفادة من النموذج الكلاسيكي. فتح أوبتز باب تحول الشعر من اللاتينية إلى اللغة العامية، وفي القرن السابع عشر الممزق سياسياً، وضع أساس بناء الثقافة القومية الألمانية من خلال رفع مكانة اللغة الأم.
关键词
أوبتز;«نظرية الشعر الألمانية»;نظرية الشعر
以上内容由讯飞翻译自动生成，翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果，本网站不承担任何商业和法律责任。
The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website