دراسة السرد الأفريقي في الخطاب الرسمي الألماني — تحليل سردي لخطابات المستشارين الاتحاديين الألمان المتعلقة بإفريقيا (1991—2024)
摘要
تستخدم هذه الدراسة تصريحات المستشارين الألمان المتعلقة بإفريقيا بعد إعادة توحيد ألمانيا كمادة لتحليل السرد الأفريقي في الخطاب الرسمي الألماني. وكشفت التحليلات أن الخطاب الرسمي الألماني يحتوي على أربعة أنواع نموذجية من السرد الأفريقي: 'سرد المعاناة والاضطراب'، 'سرد التحول والتغيير'، 'سرد كعضو في المجتمع العالمي'، و'سرد إعادة تشكيل العلاقات متعددة الأبعاد'. تغطي الأنواع الثلاثة الأولى كامل الفترة المدروسة، فيما يبدأ سرد 'إعادة تشكيل العلاقات متعددة الأبعاد' في فترة ولاية ميركل ويستمر حتى عهد شولز. يرتبط السرد الأفريقي في الخطاب الرسمي الألماني ارتباطًا وثيقًا بالسياسة الخارجية والأفكار الدبلوماسية لألمانيا، وهو انعكاس لدبلوماسية القيم التي تنفذها ألمانيا، وتعزيزها لمفهوم الدبلوماسية النشيطة، وسعيها إلى سياسة خارجية موجهة بمصالح البلاد في السرد الأفريقي.
关键词
الخطاب الرسمي; السرد الأفريقي; تحليل السرد
以上内容由讯飞翻译自动生成，翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果，本网站不承担任何商业和法律责任。
The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website