El artículo presenta información poco conocida sobre una visita a China en 1959 de Stoyan Raynov, uno de los fundadores del arte cerámico moderno búlgaro. Los datos del archivo personal del artista se consideran parte del panorama más amplio del intercambio cultural e ideológico entre Bulgaria y China en los años 50. Centrándose en dos sitios visitados por Stoyan Raynov durante su estancia en Pekín: la nueva estación de ferrocarril de Pekín y la comuna popular Evergreen para la amistad chino-búlgara, el artículo presenta el desarrollo de la comuna hasta el siglo XXI, incluida la visita de Pat Nixon y, más recientemente, el nacimiento de la ciudad de Sijiqing, sucesora moderna de la comuna anterior.

Intercambio cultural y educativo búlgaro-chino; comuna popular Evergreen para la amistad chino-búlgara; Sijiqing; Archivo Estatal de la República de Bulgaria-Sofía; Stoyan Raynov