كانت العلاقة بين هايدغر والطاوية الصينية غامضة منذ زمن طويل، وسيساعدنا النشر الأخير لأعمال هايدغر (GA97-102) في العثور على الإجابة. من الترجمات المشتركة لـ هايدغر وبول شي-يي شياو في ، من الواضح أن تعابير هايدغر وأفكاره قد تم تحويلها بواسطة . تحاول هذه الورقة الإشارة إلى الأدلة الوثائقية على التأثير ذي الصلة وتوضح كيف تم تحويل لغة فكر هايدغر بالكامل بواسطة الجدلية الطاوية في منطق نحوي فلسفي بحت. وسوف تظهر أيضًا القيمة الفكرية المستقبلية لهذا التحول.
关键词
دفاتر سوداء؛ طاو تي تشينغ؛ الجدلية الطاوية؛ هايدغر؛ النحو الفلسفي