Le jésuite croate Ivan Vreman est enregistré dans la littérature historique comme le premier Croate à arriver en Chine. Il est né à Split, en Dalmatie, en 1583, a rejoint l'Ordre des Jésuites en 1600, a mis les voiles du Portugal pour l'Asie en 1615, est arrivé d'abord à Macao en Chine en 1616, puis a voyagé vers le nord sur le continent chinois. Il est mort de maladie à Nanchang en 1620 à l'âge de 37 ans. Cet article, avec l'aide de documents historiques en croate, latin, anglais, chinois et d'autres langues, reconstitue la vie d'Ivan Vreman et l'histoire des échanges culturels entre l'Est et l'Ouest à la fin de la dynastie Ming sous plusieurs aspects, y compris son parcours éducatif, ses réalisations scientifiques, son voyage missionnaire vers l'Est et ses expériences en Chine.
关键词
Ivan Vreman; Croatie; Chine; Jésuite; échange culturel