В статье на материале русской поэзии начиная со второй половины ХХ века рассматривается аномальная синтагматика глагола и его дериватов, а также существительного , безличное употребление глагола , плюрализация существительного . Нормативно непереходный глагол часто транзитивируется, он приобретает объектную, адресную, инструментальную, векторную и сирконстантную валентности, встречается в конструкциях с зависимым инфинитивом и сам может быть зависимым инфинитивом другого глагола. Многие контексты сообщают о молчании на каком-либо языке. Современная поэзия показывает, что на молчание переносятся многочисленные грамматические связи глаголов речи и эмоций (, , , и мн. др.), а также валентности однокоренных слов. Синтагматические аномалии встречаются также в художественных тропах и фигурах: в сравнениях, метафорах, перифразах, оксюморонах, плеоназмах и тавтологических сочетаниях. Некоторые аномалии объясняются компрессией высказываний и фразеологической производностью элементов словосочетаний. Семантика сообщения и несообщения позволяет видеть потенциальную энантиосемию слова . В некоторых случаях обнаруживается этимологическая регенерация глагола и его производных. Таким образом, многие прагматические функции молчания находят в современной поэзии грамматическое выражение в синтаксисе словосочетаний, нарушающем нормативную синтагматику.

modern Russian poetry;linguistic poetics;grammar;syntax of word combination;syntagmatics;violation of the norm