Pour ce forum spécial, notre revue a invité quatre rédacteurs en chef distingués à participer à une discussion approfondie sur la rédaction scientifique et la publication en langues spécialisées (LSP) dans le contexte de l'intelligence artificielle (IA). Les rédacteurs conviennent que l'IA générative transforme profondément l'écosystème de la recherche académique et de la publication. Bien qu'elle ait entraîné une augmentation significative du volume des soumissions et de l'efficacité de la recherche, elle pose également de nouveaux défis à l'originalité, au jugement académique et à l'éthique de la recherche. La question de savoir comment maintenir l'intégrité académique tout en utilisant les outils d'IA est devenue une problématique centrale pour les éditeurs de revues et les chercheurs. De plus, les rédacteurs soulignent l'importance d'adopter une philosophie éditoriale plus ouverte et inclusive pour soutenir les chercheurs issus de divers horizons linguistiques et culturels. Ils plaident pour la promotion de publications de haute qualité sur la recherche locale répondant aux besoins nationaux et sociaux, amplifiant ainsi les voix chinoises dans le dialogue académique international. Ce forum présente des perspectives de pointe des rédacteurs de revues sur l'évolution de la recherche et de la publication en LSP à l'ère de l'IA, visant à offrir aux chercheurs des perspectives éditoriales inspirantes et des références pratiques.

intelligence artificielle; langues spécialisées (LSP); rédaction scientifique et publication; intégrité académique; localisation et internationalisation