تطبيق الاستعارات المتعمدة في بناء تخصص اللغة الإنجليزية للأعمال - مراجعة كتاب "استخدام الاستعارات المتعمدة في تعليم المفاهيم التجارية"
摘要
"الاستعارة المتعمدة" هي أداة وسيطة معرفية محتملة القيمة في المحاضرات الأكاديمية، وتمثل بُعدًا جديدًا من الاستعارة، وهو البعد الاتصالي. يعتقد العلماء أنها تحفز الجمهور على التفكير في الموضوع الحالي من منظور مجال المصدر للاستعارة، مما يحقق تحولًا مفهوميًا. في تعليم الاقتصاد، كان فهم المفاهيم المجردة دائمًا تحديًا تعليميًا. نشر الباحث الصيني قوه آن تشي عام 2025 عن دار نشر سبرينجر (Springer) كتابًا أكاديميًا بعنوان "استخدام الاستعارات المتعمدة في تعليم المفاهيم التجارية". يبحث هذا الكتاب بشكل منهجي في البنية النظرية، وتصميم التجارب، والفعالية التعليمية لـ"الاستعارات المتعمدة" في تعليم الاقتصاد، ويثبت الدور الإيجابي للاستعارات المتعمدة في تعزيز فهم الطلاب واهتمامهم بالتعلم وحفظهم للمعلومات. تستعرض هذه الورقة وجهة نظره الأساسية، وتلخص ثلاثة شروط رئيسية لاستخدام الاستعارات المتعمدة بشكل فعال، ومن ثم تقدم إلهامًا لكُتّاب الكتب المدرسية للمواد المعرفية، وباحثي اللغويات، ومعلمي اللغة الإنجليزية للأعمال من خلال بناء الموارد، والبناء النظري، والممارسة التعليمية في تخصص اللغة الإنجليزية للأعمال في بلادنا.
关键词
الاستعارة المتعمدة;المفاهيم التجارية;تعليم الاقتصاد;اللغة الإنجليزية للأعمال;بناء التخصص