"O Lado Escuro da Lua" de Zhang Simin (Hsu-Ming Teo) é frequentemente visto como um romance de formação juvenil sobre narrativas de diáspora; ele se concentra na memória da primeira geração de imigrantes e explora o senso de pertencimento da segunda geração — essas duas dimensões estão sempre entrelaçadas entre a cultura chinesa da diáspora e a cultura australiana. O "futuro" imaginado pela segunda geração de imigrantes na Austrália possui uma natureza contraditória — por um lado, como herdeiros do sonho dos pais, devem continuar a memória familiar e tornar-se "cópias" dos pais; por outro lado, anseiam por se libertar das amarras e criar uma nova identidade. Eles devem viver no seu próprio tempo e espaço, reescrevendo os textos da geração anterior; esses novos textos que reescrevem carregam as marcas dos registros antigos, mas também são remodelados por múltiplas forças dentro e fora da família. Para os personagens da segunda geração em "O Lado Escuro da Lua", estabelecer uma identidade voltada para o futuro é muito mais urgente e necessário do que herdar uma identidade antiga baseada na memória cultural da terra natal.

diáspora;memória intergeracional;identidade futura;cultura migrante