리아 퍼셀의 소설 『소몰이꾼의 아내: 몰리 존슨 전설』(또는 『몰리』로도 번역됨)은 헨리 로손의 동명 클래식 단편 소설을 각색한 작품이다. 이 작품은 아내를 혼혈 원주민으로 재구성하고 야다카 등 원주민 인물을 추가하여 호주 식민 역사에서 오랫동안 가려졌던 여성의 고통과 인종 폭력을 드러낸다. 본문은 아리스토텔레스의 비극 요소를 출발점으로 하여 콰슨의 탈식민 비극 논의를 빌려 몰리의 “약점”은 개인적 결함에서 비롯된 것이 아니라 호주 정글의 국경 폭력에서 비롯되었음을 지적한다. 그녀의 원주민 정체성 “발견”과 서사적 “전환”이 동시에 진행되며 개인 윤리적 선택과 외부 식민 환경 간의 깊은 대립을 보여준다. 그녀는 지속되는 “고난” 속에서 생존을 위해 싸우고 결국 식민 법률 틀 안에서 비극적 죽음에 이른다. 원주민 꿈 관념의 도입은 그녀의 죽음을 영혼의 연속성과 지속적인 투쟁으로 전환시키지만, 진정한 “감정적 카타르시스”는 결국 사회 정의의 실현에 달려 있다. 이 소설은 이러한 탈식민 비극 양식을 통해 호주 원주민 집단의 역사적 비극을 폭로하고 그들의 지속적인 반식민 투쟁을 부각한다.

리아 퍼셀;『소몰이꾼의 아내』;비극;탈식민 비극;원주민 꿈 관념