《원얼굴》은 호주 작가 니콜라스 저우가 쓴 화인을 대표하는 작품 중 하나로, 살인 사건을 중심으로 호주 내 여러 화인의 삶의 여정을 연결한다. 이 글은 소설 속 화인 정체성 형성에 초점을 맞추어, 저우가 의도적으로 ‘오리엔탈리즘’ 담론 아래 화인 이미지를 어떻게 구성하여 정체성의 딜레마를 제시하는지 탐구하며, 화인이 문화적 뿌리를 고수하는 모습을 통해 호주 사회에 평등하게 융합하는 과정을 보여준다. 또한 문화가 혼합된 상황에서 동양을 고수하지도 완전히 서구화하지도 않은, 동서 대립의 ‘오리엔탈리즘’을 넘어서는 정체성 구축을 드러내며, 이를 통해 ‘탈오리엔탈리즘’ 사상을 반영한다.

니콜라스 저우; 《원얼굴》; ‘탈오리엔탈리즘’; 문화 정체성